W dniach od 27 do 30 września 2018 roku zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach i Gorlickiego Centrum Kultury na spotkania autorskie z autorami i autorkami, których zaprosiliśmy do udziału w Festiwalu. W programie tegorocznej edycji nie zabraknie także paneli tematycznych poświęconych Zygmuntowi Hauptowi oraz wydarzeń z innych dziedzin sztuki.

Organizatorami Festiwalu są Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Miasto Gorlice, Gorlickie Centrum Kultury oraz Wydawnictwo Czarne. Dyrektorem Artystycznym Festiwalu i jego pomysłodawcą jest Andrzej Stasiuk.

Tegoroczna edycja została dofinansowana przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego. Wsparcia finansowego udzielili również Kancelaria Adwokacka Adwokat Paweł Mazur oraz Bank Spółdzielczy w Gorlicach.

Za wsparcie rzeczowe dziękujemy Iwonie Budziak — właścicielce Restauracji Orchidea i Bistro Folk Love w Gorlicach, Marzenie i Mariuszowi Filarom — właścicielom Delikatesów Centrum w Gorlicach, Zbigniewowi Krzyżakowi — właścicielowi Winnicy Chodorowa, Annie Rybczyk — właścicielce firmy Antoja sp. z o.o. w Gorlicach oraz Barbarze Niemaszyk — prezesowi Spółdzielni Mleczarskiej w Łużnej.

Wydarzenie nie mogłoby się odbyć bez wsparcia naszych partnerów, którymi w tym roku są Zjednoczenie Łemków oraz Księgarnia Mieszko.

Wszystkim osobom i instytucjom składamy gorące podziękowania. To dzięki Państwa zaangażowaniu i przychylności możemy po raz czwarty spotkać się w Gorlicach, by rozmawiać o literaturze, o tym, co jest w niej nowe, a co nigdy się nie zmienia. Przede wszystkim jednak możemy się spotkać z twórczością Zygmunta Haupta — największego z niesłusznie zapomnianych polskich pisarzy, autora, który jak żaden inny zasługuje na to, by trwać w naszej pamięci.

W najbliższych dniach opublikujemy szczegółowy harmonogram, jednak już dziś prezentujemy wstępny plan wydarzeń 4. Festiwalu im. Zygmunta Haupta:

— SPOTKANIA TEMATYCZNE: „Miasta Zygmunta Haupta” (dr Paweł Panas), „Zygmunt Haupt. Filmowe inspiracje” (dr hab. Rafał Szczerbakiewicz);

— SPOTKANIA MONOGRAFICZNE: Andrzej Bursa (Wojciech Bonowicz), Tadeusz Gajcy (prof. Stanisław Bereś), Jarosław Iwaszkiewicz (Anna Król), ponadto z inicjatywy Wydawnictwa Uniwersytetu Rzeszowskiego i Stowarzyszenia Literacko-Artystycznego Fraza odbędzie się spotkanie z Andrzejem Stasiukiem i autorami książki Miejsca, ludzie, opowieści. O twórczości Andrzeja Stasiuka (red. Magdalena Rabizo-Birek, Matylda Zatorska, Damian Niezgoda, 2018);

— SPOTKANIA AUTORSKIE: Ewa Andrzejewska, Beata Chomątowska, Darek Foks, Natasza Goerke, Mikołaj Grynberg, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Aleksander Kaczorowski, Wojciech Orliński, Maciej Płaza, Aneta Prymaka-Oniszk, Urszula Zajączkowska;

— INNE WYDARZENIA: czytanie prozy Haupta w interpretacji Jadwigi Jankowskiej-Cieślak, koncert Mikołaja Trzaski, pokaz filmu biograficznego Pytania z bezkresu (reż. Wojciech Maciejewski, 1998).

Jednocześnie informujemy, że nie jest to pełny plan wydarzeń. Ostateczną listę gości podamy wraz z publikacją programu Festiwalu.

Festiwal odbywa się w dniach 27–30 września 2018 roku. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU i INSTAGRAMIE.

Nigeryjski prozaik Chinua Achebe zarzucał Conradowi, że w Jądrze ciemności przedstawił rasistowski obraz mieszkańców Afryki. Edward Said twierdził, że proza Conrada powiela imperialistyczny dyskurs. Z kolei ugandyjski pisarz Peter Nazareth argumentował, że Conrad swoją arcydzielną prozą przyczynił się do upadku kolonii. Jak czytają Conrada polscy znawcy jego twórczości? Za co go cenią? Jakie słabości jego dzieła dostrzegają?

W dyskusji wezmą udział: Agata Bielik-Robson — filozofka i publicystka,  Ryszard Koziołek — pisarz, literaturoznawca, wykładowca akademicki, Paweł Panas — autor książek, członek International Institute for Hermeneutics. Dyskusję poprowadzi Michał Paweł Markowski — dyrektor artystyczny Festiwalu Conrada, krytyk literacki, eseista, publicysta.

Okazją do dyskusji jest publikacja tomu esejów pod redakcją Pawła Panasa Oddać sprawiedliwość widzialnemu światu. Eseje o twórczości Josepha Conrada (Warszawa 2017), którego oficjalna premiera będzie miała miejsce na Festiwalu Conrada. W książce znajdą się eseje wybitnych literaturoznawców i kulturoznawców polskich napisane specjalnie do tego tomu. Patronat nad książką sprawują: Festiwal Conrada  oraz Kraków Miasto Literatury UNESCO.

źródło: www.conradfestival.pl

21. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie jak zawsze są okazją do intensywniejszego zetknięcia się z rynkiem wydawniczym — tak rodzimym, jak i zagranicznym. Także od wielu lat bibliotekarze Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach oraz ich koleżanki i koledzy po fachu pracujący w bibliotekach rozsianych w powiecie odwiedzają Kraków, by zdobyć nowości, które będą mogli oddać w ręce swoich czytelników. Targi Książki to także ogrom wydarzeń towarzyszących przybliżających wszystkim gościom — związanym z branżą lub nie — świat literatury, księgarstwa, bibliotekarstwa i wydawnictw.

W piątek 27 października 2017 r., w drugi dzień Targów, tematem jednego z paneli dyskusyjnych będą duże festiwale literackie organizowane w małych miejscowościach w Polsce. Podczas rozmowy zostaną omówione wydarzenia, takie jak: Rabka Festival w Rabce-Zdroju, Festiwal Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie, coroczna gala Nagród Fundacji im. Kościelskich w Miłosławiu oraz gorlicki Festiwal im. Zygmunta Haupta, o którym opowie Joanna Kalisz-Dziki — Dyrektor MBP w Gorlicach.

Serdecznie zapraszamy na 21. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie, które odbędą się w dniach 26–29 października 2017 r. Szczegółowy plan Targów znajdziecie na www.ksiazka.krakow.pl.

Półtorej godziny później na festiwalowej kanapie zasiądzie WALDEMAR BAWOŁEK — człowiek stąd, bowiem pochodzący z położonych nieopodal Gorlic Ciężkowic. Do dotychczas wydanych książek Delectatio morosa, Raz dokoła, Humoreska oraz To co obok w tym roku dołączyło Echo słońca, o którym Piotr Bratkowski pisał, że „przywraca duszę ludziom pominiętym przez świat”. Spotkanie „ROZMOWY W TLE” poprowadzi Andrzej Stasiuk.

Wydarzenie „ŻYWE I NIEOŻYWIONE” będzie okazją do rozmowy z ubiegłoroczną laureatką Literackiej Nagrody Nike — BRONKĄ NOWICKĄ. Poetka, reżyserka, artystka interdyscyplinarna, laureatka projektu New Voices from Europe 2017 w Gorlicach zaprezentuje prozy poetyckie składające się na jej debiutancką książkę Nakarmić kamień oraz zupełnie nowe, niepublikowane dotąd utwory. Z autorką będzie rozmawiać Monika Stopczyk. Rozpoczynamy o godzinie 17:30.

Cykl wydarzeń pod hasłem literatury współczesnej zakończy rozmowa Andrzeja Stasiuka z KAROLEM MALISZEWSKIM — krytykiem literackim, poetą i prozaikiem, wykładowcą na Uniwersytecie Wrocławskim. „JA PATRZĘ” to tytuł spotkania poświęconego ostatniej prozatorskiej książce autora Przemyśl–Szczecin, w której wątki autobiograficzne tworzą mieszaninę z dziarskim żywiołem fikcji, a wszystko w okolicznościach podróżowania koleją. Zapraszamy na godzinę 18:45.

Finał gorlickiego literackiego święta został zadedykowany oczywiście patronowi Festiwalu. O godzinie 20:00 zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej na spotkanie „OBRAZ ZYGMUNTA HAUPTA W LISTACH”, podczas którego PROF. ALEKSANDER MADYDA, DR HAB. ANDRZEJ NIEWIADOMSKI oraz DR PAWEŁ PANAS skierują swoją uwagę w stronę zachowanej korespondencji i listów, jakie Haupt pisał oraz otrzymywał. Gościem specjalnym wydarzenia będzie syn pisarza — ARTHUR HAUPT.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Dzieciństwo spędzone w podkarpackich Olszynach to główny temat prozatorskiej książki WERONIKI GOGOLI Po trochu. Tłumaczka i absolwentka ukrainoznawstwa w swoim debiucie odmalowuje klimat lat 90., snując jednocześnie słodko-gorzką historię, w której śmierć jest regularnie przypominającą o swoim istnieniu bohaterką. Na spotkanie „NAJGORZEJ BYĆ MAŁĄ DZIEWCZYNKĄ”, prowadzone przez Wojciecha Bonowicza, zapraszamy o godzinie 15:45.

„MATRIX” to tytuł rozmowy, do której puntem wyjścia będzie #Upał, najnowsza książka MICHAŁA OLSZEWSKIEGO — dziennikarza, reportera i prozaika, szefa krakowskiej „Gazety Wyborczej”. Czytelnicy otrzymali do rąk 320 stron, na których autor zawarł mroczną wizję rzeczywistości, w którą tak naprawdę każdy z nas jest uwikłany. Moderator spotkania: Wojciech Bonowicz.

O godzinie 18:15 rozpoczniemy wydarzenie z udziałem kolejnego zagranicznego gościa Festiwalu. „O PAMIĘTANIU” to spotkanie z VARUJANEM VOSGANIANEM — rumuńskim prozaikiem, poetą i działaczem politycznym. Wydana w 2009 roku Księga szeptów przyniosła autorowi Nagrodę Literacką Europy Środkowej Angelus 2016 oraz Nagrodę Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej. Ponadto w 2012 i 2013 roku aż trzy kraje — Rumunia, Armenia i Izrael — zaproponowały Vosganiana jako kandydata do Nagrody Nobla. Z pisarzem będzie rozmawiać dr Monika Rogowska-Stangret.

Tradycją festiwalową stały się wydarzenia, podczas których jest prezentowana proza Zygmunta Haupta, interpretowana przez aktorów lub pisarzy. Do Jerzego Treli, Tomasza Schimscheinera, Sławomira Grzymkowskiego i Andrzeja Stasiuka, którzy w poprzednich latach mierzyli się na scenie z opowiadaniami z Baskijskiego diabła, w tym roku dołącza ROBERT WIĘCKIEWICZ — znakomity aktor filmowy i teatralny. Na „SPOTKANIE Z ZYGMUNTEM HAUPTEM” zapraszamy o godzinie 20:00 do Gorlickiego Centrum Kultury.

Ostatnie z dzisiejszych wydarzeń to koncert legendarnego barda, ikony kontrkultury — JACKA KLEYFFA. Poeta, kompozytor i malarz, współzałożyciel Salonu Niezależnych oraz Orkiestry Na Zdrowie w 2013 roku wydał album Znalezienie zawierający premierowe kompozycje, jak również te mniej znane z repertuaru twórcy. Koncert rozpocznie się o godzinie 20:45.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Jako kolejna na festiwalowej scenie pojawi się ALDONA KOPKIEWICZ — ubiegłoroczna laureatka Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius w kategorii debiut. Kopkiewicz mierzy się z tematem śmierci ojca i w efekcie oddaje w ręce czytelników książkę, którą Anna Kałuża określiła jako „reset skonwencjonalizowanego pisania o śmierci w polskiej poezji”. Na „TERAZ TWOJE IMIĘ NOSI ZWYKŁY KAMIEŃ” — spotkanie Wojciecha Bonowicza z autorką — zapraszamy o godzinie 15:45.

Z kolei o godzinie 17:00 ponownie zwracamy się w kierunku twórczości Zygmunta Haupta. W dyskusji „ZYGMUNT HAUPT. GEOPOETYKA I EMIGRACJA” wezmą udział dobrze znani festiwalowej publiczności DR HAB. ANDRZEJ NIEWIADOMSKI, PROF. ALEKSANDER MADYDA, DR PAWEŁ PANAS oraz PROF. LAJOS PÁLFALVI — węgierski historyk literatury, tłumacz, laureat tegorocznej edycji Nagrody Transatlantyk przyznawanej przez Instytutu Książki dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą.

To nie koniec węgierskich akcentów tego dnia. „DNI OSTATNIE” to spotkanie z ÁDÁMEM BODOREM — mieszkającym na Węgrzech autorem opowiadań i powieści, laureatem m.in. Nagrody im. Kossutha przyznawanej wybitnym przedstawicielom nauki, sztuki i literatury za całokształt twórczości. O książce Ptaki Wierchowiny i realizmie magicznym w wydaniu karpackim z autorem będzie rozmawiać Andrzej Stasiuk. Zapraszamy na godzinę 18:30.

Na zakończenie intensywnego dnia przeniesiemy się do Gorlickiego Centrum Kultury, by posłuchać koncertu grupy GÖNCÖLSZEKÉR. Pochodzący z Węgier zespół wykona program „IZRAEL FÖLDJÉN” („Z ZIEMI IZRAELA”), podczas którego w muzycznych aranżacjach wybrzmią wiersze Paula Celana, Osipa Mandelsztama i Nelly Sachs. Start o godzinie 20:15. Powyższe wydarzenia są częścią obchodów Roku Kultury Węgierskiej w Polsce.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

„ZYGMUNT HAUPT. PROZA, POEZJA, REPORTAŻ” to pierwsze z cyklu wydarzeń poświęconych życiorysowi i twórczości patrona. O godzinie 15:15 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach spotkają się znakomici badacze i znawcy pisarstwa Haupta — dr hab. Andrzej Niewiadomski, dr Paweł Panas, Paweł Sołtys (Pablopavo) oraz prof. Aleksander Madyda, by podjąć dyskusję na temat dorobku literackiego największego z niesłusznie zapomnianych polskich pisarzy.

Po rozważaniach na temat pisarstwa Haupta na festiwalowej scenie zagości poezja, a to za sprawą MARCINA SENDECKIEGO i jego najnowszego tomu W — wyróżnionego Nagrodą „Odry” i Nagrodą im. Wisławy Szymborskiej. Z nagrodzonym Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius (2015), autorem kilkunastu książek poetyckich i przekładów Jamesa Schuylera będzie rozmawiać Wojciech Bonowicz. Na spotkanie „ŚCIEŻKA JEST CIEMNA” zapraszamy o godzinie 16:45.

„IMPERIA I PERYFERIA” to motyw przewodni rozmowy z ZIEMOWITEM SZCZERKIEM — reportażystą, dziennikarzem współpracującym z „Gazetą Wyborczą”, „Ha!artem” i „Nową Europą Wschodnią”, laureatem Paszportu „Polityki” (2013). Tematem swojej ostatniej książki Międzymorze autor uczynił kraje Europy Wschodniej i Środkowej — zamieszkujących je ludzi oraz kształtujące ich tożsamość języki i kulturę. Spotkanie, które się rozpocznie o godzinie 18:15, poprowadzi Andrzej Stasiuk.

Pierwszy dzień Festiwalu zakończymy w Gorlickim Centrum Kultury, gdzie o godzinie 20:00 rozpocznie się koncert PABLOPAVO, czyli Pawła Sołtysa — wokalisty, kompozytora, autora tekstów i dziennikarza. Laureat Paszportu „Polityki” (2014) zaprezentuje publiczności utwory z wydanego w tym roku albumu Ladinola, który jest owocem ponownej współpracy Pablopavo z zespołem Ludziki.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Nieco bliższy geograficznie region pojawia się w książce kolejnego festiwalowego gościa — ANTONIEGO KROHA. Historyk kultury, literat, etnograf, tłumacz prozy słowackiej i czeskiej (autor nowego tłumaczenia Losów dobrego żołnierza Szwejka Jaroslava Haška) ma na swoim koncie następujące tytuły: Starorzecza, Wesołego Alleluja Polsko Ludowa, czyli o pogmatwanych dziejach chłopskiej kultury plastycznej na ziemiach polskich oraz Za tamtą górą, która będzie stanowić punkt wyjścia do rozmowy podczas spotkania „GÓRY ŁEMKOWSKIE”. Kroh na stronach książki zawarł historie Łemków od wieków żyjących w Beskidzie Sądeckim i Niskim, następnie przesiedlonych podczas wojny na Ukrainę, a finalnie deportowanych na Ziemie Zachodnie. Ale to nie koniec, bo bohaterów jego opowieści obserwujemy także znacznie później, kiedy mimo upływu lat ich życie w Polsce nadal trudno było określić mianem spokojnego. Moderacja: Wojciech Bonowicz.

Za sprawą MAŁGORZATY CZYŃSKIEJ i jej książek czytelnicy mieli okazję lepiej poznać dwie wybitne postaci z dziedziny sztuki — Katarzynę Kobro i Edwarda Dwurnika. Podczas spotkania „ŻYCIE I SZTUKA” Karol Maliszewski podejmie z autorką temat biografii Kobro. Skok w przepaść oraz wywiadu-rzeki z Dwurnikiem zatytułowanej Moje królestwo. W obu z nich pisarka, dziennikarka (a przede wszystkim historyk sztuki) kreśli sylwetki artystów wyjątkowych, szalenie wyrazistych i indywidualnych. „Autorka w umiejętny sposób łączy w jedną całość życie osobiste artystki z jej twórczością i poglądami na sztukę. Jest to biografia pisana z zacięciem reporterskim, która świetnie potrafi zatrzymać naszą uwagę na jednej scenie, jednym szczególe, części garderoby, opisie konkretnego zdjęcia” — tak Kobro. Skok w przepaść na łamach Onetu komentuje Marek Wasilewski. Niedzielne spotkanie z pisarką poprowadzi Karol Maliszewski.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Zapisz

Pozostałe dwa wydarzenia z poezją w roli głównej będą poświęcone książkowym debiutom. Pierwsze z nich to „TERAZ TWOJE IMIĘ NOSI ZWYKŁY KAMIEŃ”, podczas którego Wojciech Bonowicz porozmawia z ALDONĄ KOPKIEWICZ — poetką, autorką filozoficzno-fantastycznych bajek i esejów, wyróżnioną tegoroczną Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius za poemat Sierpień. „To reset skonwencjonalizowanego pisania o śmierci w polskiej poezji, wyrwanie się z kręgu paru podstawowych obrazów ja opłakującego stratę, ale też, co istotne, pokaz ambiwalentnego układu sił psychicznych w rodzinie. Bardzo inteligentnie wszystko to zrobione” — tak o debiucie Kopkiewicz pisze Anna Kałuża.

Śmierć to także jeden z głównych motywów przenikających utwory z tomu Nakarmić kamień BRONKI NOWICKIEJ. Poetka uhonorowana Nagrodą Literacką Nike (2016) oraz Złotym Środkiem Poezji (2016) została także laureatką projektu New Voices from Europe 2017, wspierającego wyróżniających się europejskich pisarzy po debiucie. W ostatnich tygodniach ukazało się wznowienie książki pod lekko zmienionym tytułem Nakarmić kamień. Obrazy rzeczy, a zamieszczone w niej teksty zostały uzupełnione o fotografie i tomografiki przedmiotów. Jak można przeczytać na stronie wydawnictwa: „związek człowiek–rzecz to dla poetki pole, na którym obnaża bezrefleksyjne przyzwyczajenie do codzienności. Jednocześnie jest to podstawa do uobecniania zmarłych, zapamiętanych, zatrzymanych w przedmiotach”. Jak mówi sama autorka: „Nie pragnę, żeby martwe rzeczy były żywe. Chciałabym, żeby żywi ludzie byli mniej martwi. O tym jest dla mnie ta książka”. Spotkanie „ŻYWE I NIEOŻYWIONE” poprowadzi Monika Stopczyk.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Prosto ze Lwowa przeniesiemy się w rejon Karpat, któremu uwagę w swoim tegorocznym debiucie poświęciła WERONIKA GOGOLA. Tłumaczka i absolwentka ukrainoznawstwa w książce Po trochu zawarła szereg opowieści z czasu dorastania, który spędziła w podkarpackich Olszynach. Autorka odmalowuje klimat lat 90., snując jednocześnie słodko-gorzką historię, w której śmierć jest regularnie przypominającą o swoim istnieniu bohaterką. Spotkanie „NAJGORZEJ BYĆ MAŁĄ DZIEWCZYNKĄ” poprowadzi Wojciech Bonowicz.

Również w sobotę czytelnicy będą mieć okazję do spotkania z MICHAŁEM OLSZEWSKIM — pisarzem, dziennikarzem i reporterem, szefem krakowskiej „Gazety Wyborczej”, autorem książek Chwalcie łąki umajone (2005), Low Tech (2009) i Zapiski na biletach (2010), nominowanej do Nagrody Literackiej Gdynia. Tematem spotkania „MATRIX” będzie #Upał — najnowsza powieść Olszewskiego poświęcona wirtualnej rzeczywistości, pułapce, w jaką każdego dnia wpadamy, logując się do sieci. „Jest czarną wizją rzeczywistości, w której zacierają się granice wrażliwości, wszystko staje się dopuszczalne. Można tak podkręcić newsa, że ktoś zginie. A co się dzieje, kiedy umysł, który pracuje non stop, nie da rady gromadzić tylu informacji” — tak #Upał na łamach „Polityki” podsumowuje Justyna Sobolewska. Moderator: Wojciech Bonowicz.

WALDEMAR BAWOŁEK to jeden z autorów, którzy Miejską Bibliotekę Publiczną odwiedzą ostatniego dnia Festiwalu (niedziela, 24.09.2017). Pisarz, od urodzenia mieszkający w położonych nieopodal Gorlic Ciężkowicach, ma na swoim koncie książki Delectatio morosa (1996), Raz dokoła (2005), Humoreska (2012) oraz To co obok (2014), nominowaną do Nagrody Literackiej Gdynia. W tym roku ukazała się najnowsza i mocno osobista proza Bawołka zatytułowana Echo słońca, o której na łamach „Newsweeka” Piotr Bratkowski napisał, że „przywraca duszę ludziom pominiętym przez świat”. Spotkanie „ROZMOWY W TLE” poprowadzi Andrzej Stasiuk.

„JA PATRZĘ”, czyli literacka wycieczka, w której za mapę posłuży najnowsza proza KAROLA MALISZEWSKIEGO zatytułowana Przemyśl–Szczecin. Pochodzący z Nowej Rudy krytyk literacki, poeta i prozaik, swoją drogą zapalony piechur i miłośnik gór, oddał w ręce czytelników powieść, w której wątki autobiograficzne tworzą mieszaninę z dziarskim żywiołem fikcji. To książka o wielu prędkościach, gdzie luźno fruwające cytaty z rzeczywistości są przetykane osobliwymi historiami ludzi, których można spotkać tylko w pociągu. Autorowi i publiczności w wyprawie będzie towarzyszyć Andrzej Stasiuk.

Jeśli zaś chodzi o prozę zagraniczną, to przypominamy o piątkowym spotkaniu z węgierskim pisarzem ÁDÁMEM BODOREM. Wydarzenie „DNI OSTATNIE” jest częścią obchodów Roku Kultury Węgierskiej w Polsce. Dzień później w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach pojawi się laureat Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus — VARUJAN VOSGANIAN, którego powieść Księga szeptów będzie stanowić punkt wyjścia do rozmowy „O PAMIĘTANIU”. Wydarzenie jest realizowane przy współpracy z Rumuńskim Instytutem Kultury i Wydawnictwem Książkowe Klimaty.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Zapisz

Tym razem teksty Haupta wybrzmią dzięki Robertowi Więckiewiczowi — wybitnemu aktorowi filmowemu i teatralnemu, za swoje kreacje na dużym ekranie wielokrotnie nagradzanemu w kraju i za granicą. W ciemności, Wałęsa. Człowiek z nadziei, Pod Mocnym Aniołem, Dom zły czy Różyczka to tylko namiastka bogatej filmografii aktora, który jest też wielkim miłośnikiem twórczości Zygmunta Haupta. Warto zanotować w kalendarzu: „SPOTKANIE Z ZYGMUNTEM HAUPTEM” i ROBERTEM WIĘCKIEWICZEM — 23 września (sobota), godz. 20:00.

Podczas poprzednich edycji imprezy Gorlice odwiedzili także uznani i ciekawi muzycy, których twórczość koresponduje ze sposobem postrzegania świata przez Haupta. Festiwalowa publiczność miała okazję wysłuchać koncertów Jurija Andruchowycza i Karbido, multiinstrumentalisty Kuby Jaworskiego, występującego pod pseudonimem Gypsy and the Acid Queen, wybitnego pianisty i kompozytora Mishy Alperina oraz zjawiskowej grupy wokalnej Laboratorium Pieśni.

W tym roku ze sceny Gorlickiego Centrum Kultury również będą rozbrzmiewać różnorodne dźwięki, a to za sprawą wyjątkowych artystów. Muzyczną wędrówkę rozpoczniemy 21 września (czwartek) o godz. 20:00, a pierwszym jej przewodnikiem będzie PABLOPAVO, czyli Paweł Sołtys — wokalista, kompozytor, autor tekstów i dziennikarz. Artysta kojarzony głównie z nurtem reggae (Vavamuffin, Zjednoczenie Soundsystem) w ostatnich latach nie stronił także od eksperymentów z innymi gatunkami. Laureat Paszportu „Polityki” 2014 w dziedzinie muzyki popularnej w Gorlicach zaprezentuje materiał z wydanej w tym roku (z zespołem Ludziki) płyty Ladinola, która — jak pisze o niej Jacek Świąder — „jest jak wiosenny wietrzyk, który rozwieje dziewczętom włosy, chłopcom wąsy, a wszystkim — smutki”. Warto przekonać się o tym osobiście.

Z kolei piątkowy wieczór będzie należeć do Węgrów, czyli zespołu GÖNCÖLSZEKÉR, który wykona utwory z albumu Izrael földjén (Z ziemi Izraela) skomponowane do wierszy Paula Celana, Nelly Sachs i Osipa Mandelsztama. Wybierając twórczość tych poetów, muzycy stawiają pytanie, czy pomimo traumatycznych doświadczeń człowiek jest w stanie zachować poczucie sensu dalszego życia i wiarę w istnienie Boga. W poezji Celana i Sachs cierpienia narodu żydowskiego i pamięć Shoah stają się głównymi wątkami. Natomiast w wierszach Mandelsztama, który był świadkiem i ofiarą zapadającej stalinowskiej nocy, można rozpoznać odbicie niegdysiejszego blasku złamanego, jednak wciąż niepokornego życia. Wydarzenie jest częścią obchodów Roku Kultury Węgierskiej w Polsce. Zapraszamy 22 września, o godz. 20:15.

Muzyczne wojaże w ramach Festiwalu zakończymy, wsłuchując się w piosenki wykonywane przez legendę polskiej kontrkultury, współzałożyciela Salonu Niezależnych oraz Orkiestry Na Zdrowie — JACKA KLEYFFA. Ten charyzmatyczny i wszechstronny artysta w 2013 roku oddał w ręce słuchaczy krążek Znalezienie, zawierający premierowe kompozycje, jak również te mniej znane z repertuaru twórcy. W 2012 roku (nakładem Wydawnictwa Czarne) ukazała się książka Rozmowa, będąca zapisem wywiadu-rzeki z Jackiem Kleyffem, stanowiąca fascynującą historią niezwykłego człowieka. Koncert odbędzie 23 września (sobota) o godz. 20:45.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Zapisz

Pierwsze z wydarzeń skupionych wokół osoby pisarza — „ZYGMUNT HAUPT. PROZA, POEZJA, REPORTAŻ” — rozpocznie się 21 września (czwartek) o godz. 15:15. W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Stanisława Gabryela w Gorlicach spotkają się dr hab. Andrzej Niewiadomski, dr Paweł Panas, Paweł Sołtys (Pablopavo) oraz (w roli moderatora) prof. Aleksander Madyda. Tematem ich rozważań będzie pisarstwo Haupta, w którym widać równie silne znamiona zarówno prozy, poezji, jak i reportażu.

Dzień później do wymienionych powyżej znawców dzieł Haupta dołączy prof. Lajos Pálfalvi — wykładowca i kierownik Katedry Polonistyki na Katolickim Uniwersytecie im. P. Pázmánya w Budapeszcie, tłumacz literatury polskiej oraz tegoroczny laureat Nagrody Transatlantyk dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą. Na spotkanie „ZYGMUNT HAUPT. GEOPOETYKA I EMIGRACJA” zapraszamy 22 września (piątek) o godz. 17:00.

„OBRAZ ZYGMUNTA HAUPTA W LISTACH” to temat wydarzenia zamykającego tegoroczny Festiwal. Dnia 24 września, w niedzielny wieczór Miejską Bibliotekę Publiczną ponownie odwiedzą dobrze znani festiwalowej publiczności dr hab. Andrzej Niewiadomski, prof. Aleksander Madyda oraz dr Paweł Panas. Gościem specjalnym spotkania będzie Arthur Haupt — mieszkający na co dzień w Stanach Zjednoczonych syn pisarza, który odwiedził Gorlice podczas pierwszej edycji Festiwalu w 2015 roku. Rozpoczynamy punkt 20:00.

W tegorocznym programie Festiwalu kilka wydarzeń odbędzie się w ramach obchodów Roku Kultury Węgierskiej w Polsce. Poza wyżej wymienioną dyskusją „Zygmunt Haupt. Geopoetyka i emigracja” publiczność będzie miała okazję uczestniczyć w spotkaniu z węgierskim pisarzem ÁDÁMEM BODOREM — autorem książek takich jak: Ptaki Wierchowiny, Okręg Sinistra, Wizyta arcybiskupa czy Zapach więzienia. Z laureatem Nagrody im. Józsefa Attili, Węgierskiej Nagrody Literackiej oraz Nagrody im. Kossutha porozmawia Andrzej Stasiuk. Zapraszamy 22 września (piątek) o godz. 18:30.

Festiwal swoją obecnością zaszczyci także tegoroczny laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus VARUJAN VOSGANIAN — rumuński pisarz, poeta i polityk ormiańskiego pochodzenia. Wydana przez Książkowe Klimaty głośna powieść Księga szeptów przyniosła autorowi m.in. Nagrodę Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej. Spotkanie z autorem odbędzie się 23 września (sobota) o godz. 18:15, a poprowadzi je dr Monika Rogowska-Stangret.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń w zakładce PROGRAM. Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury.. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

ANDRZEJ STASIUK (DYREKTOR ARTYSTYCZNY FESTIWALU) tak wspomina swoje pierwsze spotkanie z twórczością Zygmunta Haupta: „To była pierwsza polska literatura, pierwsze polskie pisarstwo, które mnie ugodziło głęboko w serce i już nigdy niczego tak wyrazistego, tak pięknego nie udało mi się przeczytać w polskiej literaturze”.

Każdego festiwalowego dnia będą się odbywać SPOTKANIA TEMATYCZNE poświęcone życiu i twórczości patrona Festiwalu. Gorlice odwiedzą: prof. Aleksander Madyda, dr hab. Andrzej Niewiadomski oraz dr Paweł Panas — badacze twórczości Haupta. Gośćmi specjalnymi tych wydarzeń będą ponadto: prof. Lajos Pálfalvi (kierownik Katedry Polonistyki na Katolickim Uniwersytecie im. P. Pázmánya w Budapeszcie, tłumacz literatury polskiej, laureat Nagrody Transatlantyk 2017), Paweł Sołtys, pseudonim Pablopavo (wokalista, autor piosenek i dziennikarz) oraz Arthur Haupt (syn pisarza).

Mając na względzie udział w rozwoju polskiej sceny literackiej, promocję czytelnictwa i wartościowych zjawisk współczesnej literatury, zaplanowaliśmy cykl SPOTKAŃ AUTORSKICH. Ponieważ dzieło Haupta łączy w sobie poetycką wrażliwość, prozatorską wyobraźnię i reporterską uważność, każdy z tych gatunków zaznaczy swój ślad w programie Festiwalu. W Gorlicach odbędą się spotkania autorskie z następującymi autorami i autorkami: Waldemar Bawołek, Ádám Bodor (Wegry), Małgorzata Czyńska, Weronika Gogola, Aldona Kopkiewicz, Antoni Kroh, Karol Maliszewski, Bronka Nowicka, Michał Olszewski, Marcin Sendecki, Żanna Słoniowska, Ziemowit Szczerek, Varujan Vosganian (Rumunia).

Moderatorami spotkań autorskich i tematycznych będą: Wojciech Bonowicz, prof. Aleksander Madyda, Karol Maliszewski, dr Paweł Panas, dr Monika Rogowska-Stangret, Andrzej Stasiuk, Monika Stopczyk.

Mamy również dobrą informację dla wszystkich uzależnionych od książek. Gorlicka Księgarnia Mieszko będzie prowadziła podczas Festiwalu stoisko z książkami naszych gości.

W tegorocznym programie znalazły się także KONCERTY. Muzyczne otwarcie Festiwalu to Pablopavo — laureat Paszportu „Polityki” (2014), artysta znany z formacji i projektów takich jak: Vavamuffin, Zjednoczenie Sound System oraz Pablopavo i Ludziki. Węgierski zespół Göncölszekér zaprezentuje materiał z albumu Izrael földjén (Z ziemi Izraela), na którym znalazły się utwory skomponowane do wierszy Paula Celana, Nelly Sachs i Osipa Mandelsztama. Ostatni muzyczny akcent to koncert Jacka Kleyffa — legendy polskiej kontrkultury, charyzmatycznej osobowości i pełnego dowcipu erudyty.

Organizatorami Festiwalu są Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Miasto Gorlice oraz Wydawnictwo Czarne.

Program Festiwalu jest dostępny do pobrania w zakładce POBIERZ, a szczegółowy opis wydarzeń będzie dostępny już wkrótce w zakładce PROGRAM.

Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach oraz Gorlickim Centrum Kultury. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Organizatorami Festiwalu są Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Miasto Gorlice oraz Wydawnictwo Czarne. Dyrektorem Artystycznym Festiwalu i jego pomysłodawcą jest Andrzej Stasiuk.

Tegoroczna edycja została dofinansowana przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.

Wsparcia finansowego udzielili również: Charles E. Merrill — amerykański nauczyciel i filantrop, Irena E. Kotowska, Bank Spółdzielczy w Gorlicach oraz Elektrociepłownia Gorlice sp. z o.o.

Za wsparcie rzeczowe dziękujemy Iwonie Budziak — właścicielce Restauracji Orchidea w Gorlicach oraz Marzenie i Mariuszowi Filarom — właścicielom Delikatesów Centrum w Gorlicach.

Wydarzenie nie mogłoby się odbyć bez wsparcia naszych partnerów, którymi w tym roku są: Węgierski Instytut Kultury w Warszawie, Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, Wydawnictwo Książkowe Klimaty, Wydawnictwo Iskry, Gorlickie Centrum Kultury oraz Zjednoczenie Łemków.

Wszystkim osobom i instytucjom składamy nasze gorące podziękowania. To dzięki Państwa zaangażowaniu i przychylności możemy po raz trzeci spotkać się w Gorlicach, by rozmawiać o polskiej i europejskiej literaturze, o tym, co jest w niej nowe, a co nigdy się nie zmienia. Przede wszystkim jednak możemy się spotkać z twórczością Zygmunta Haupta — największego z niesłusznie zapomnianych polskich pisarzy, autora, który jak żaden inny zasługuje na to, by trwać w naszej pamięci.

W najbliższych dniach na naszej stronie internetowej opublikujemy szczegółowy harmonogram, jednak już dziś prezentujemy plan wydarzeń 3. Festiwalu im. Zygmunta Haupta:

— SPOTKANIA TEMATYCZNE: „Zygmunt Haupt. Proza, poezja, reportaż”, „Zygmunt Haupt. Geopoetyka i emigracja”, „Obraz Zygmunta Haupta w listach”;

— SPOTKANIA AUTORSKIE: Waldemar Bawołek, Ádám Bodor, Małgorzata Czyńska, Weronika Gogola, Aldona Kopkiewicz, Antoni Kroh, Karol Maliszewski, Bronka Nowicka, Michał Olszewski, Marcin Sendecki, Żanna Słoniowska, Ziemowit Szczerek, Varujan Vosganian;

— KONCERTY: Pablopavo, Jacek Kleyff, zespół Göncölszekér (utwory z albumu Izrael földjén | Z ziemi Izraela).

W spotkaniach tematycznych wezmą udział badacze twórczości Haupta: prof. Aleksander Madyda, prof. Lajos Pálfalvi (Węgry), dr hab. Andrzej Niewiadomski, dr Paweł Panas, a także wokalista, autor piosenek i dziennikarz Paweł Sołtys (Pablopavo).

Moderatorami spotkań będą m.in.: Wojciech Bonowicz, Monika Rogowska-Stangret i Andrzej Stasiuk.

Festiwal odbywa się w dniach 21–24 września 2017 roku. Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

Zapisz

Zapisz

Warto podkreślić, że będzie to pierwsza w historii konferencja naukowa w całości poświęcona życiu i dziełu pisarza. Wydarzenie organizowane jest przez występujących na Festiwalu im. Zygmunta Haupta dr. hab. Andrzeja Niewiadomskiego i dr. Pawła Panasa. Wśród prelegentów nie mogło także zabraknąć profesora Aleksandra Madydy oraz Barbary Krupy. Referaty wygłoszą również znawcy twórczości autora Baskijskiego diabła z kilku ośrodków naukowych w Polsce, w tym autorzy osobnych publikacji książkowych oraz rozpraw naukowych poświęconych dziełu Haupta.

Wśród odczytów znajdą się wykłady poświęcone zagadnieniom historycznoliterackim, genologicznym i dokumentacyjnym. Pojawią się także wystąpienia będące propozycjami interpretacyjnymi poszczególnych motywów, oddzielnych utworów i całej twórczości. Całość dopełnią ujęcia sytuujące twórczość pisarza na tle ogólnokulturowym oraz ideowym swojej epoki a także czasów dzisiejszych.

POBIERZ
Zygmunt Haupt. Powrót pisarza – program (pdf)
Zygmunt Haupt. Powrót pisarza – program (jpg)

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Zapisz

Pierwsza edycja Festiwalu im. Zygmunta Haupta zakończyła się niewątpliwym sukcesem, jednak jego druga odsłona przez długi czas stała pod znakiem zapytania. Mimo braku finansowania ze strony Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego szczęśliwie udało się pozyskać środki na organizację nieco skromniejszej wersji wydarzenia i ponownie zaprosić do Gorlic miłośników twórczości patrona i literatury współczesnej. W tym miejscu składamy podziękowania Urzędowi Miejskiemu w Gorlicach, Instytutowi Goethego w Krakowie oraz Instytutowi Słowackiemu w Warszawie za wiarę w całe przedsięwzięcie oraz wsparcie finansowe.

Od 23 do 26 września gościnne przestrzenie Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Stanisława Gabryela oraz Gorlickiego Centrum Kultury odwiedziły tłumy czytelników — nie tylko mieszkańców Gorlic, lecz także gości z innych, nierzadko dalekich części kraju. Wśród nich liczną reprezentację stanowili pasjonaci twórczości Zygmunta Haupta, którzy po raz drugi dotarli na Festiwal, wiedzeni cyklem spotkań tematycznych poświęconych życiorysowi i pisarstwu patrona.

W tym roku do grona badaczy Haupta — prof. Aleksandra Madydy, dr. hab. Andrzeja Niewiadomskiego oraz dr. Pawła Panasa — dołączyła Barbara Krupa — Kuratorka Kolekcji Słowiańskiej i Wschodnioeuropejskiej na Uniwersytecie Stanforda, gdzie znajdują się archiwa Zygmunta Haupta. W wydarzeniu poświęconym przekładom tekstów pisarza na język niemiecki uczestniczyła redaktorka i wydawczyni Katharina Raabe oraz tłumaczka Esther Kinsky.

W programie znalazło się także kilkanaście spotkań autorskich, podczas których publiczności o swoich najnowszych — i nie tylko — książkach opowiedzieli autorzy prozy, reportażu, poezji i eseju. Na pytania prowadzących i publiczności odpowiadali: Michał Cichy, Urszula Honek, Magdalena Kicińska, Esther Kinsky, Maroš Krajňak, Andrzej Muszyński, Piotr Nesterowicz, Klara Nowakowska, Andrzej Stasiuk, Krzysztof Środa, Adam Wiedemann i Zofia Zaleska.

Na festiwalowych scenach wybrzmiała nie tylko literatura, ale również muzyka. Pierwszego dnia słuchacze zostali zabrani w świat klimatycznych dźwięków, a to za sprawą Kuby Jaworskiego, krakowskiego artysty występującego jako Gypsy and the Acid Queen. Z kolei zwieńczenie Festiwalu stanowił eksperyment filmowo-muzyczno-literacki, na który złożyły się projekcja filmu Tutaj autorstwa Kamila Gubały, Jakuba Ziołka i Piotra Bukowskiego oraz czytanie opowiadania Deszcz Zygmunta Haupta w interpretacji Andrzeja Stasiuka, któremu na gitarze akompaniował Piotr Bukowski.

Cztery intensywne dni pełne wrażeń, literackich inspiracji i przede wszystkim pamięci o Zygmuncie Haupcie — wyjątkowym pisarzu, przez lata niesłusznie pomijanym przez literaturoznawców i krytykę. Wierzymy, że takie przedsięwzięcia jak Festiwal czy wznowienie przez Wydawnictwo Czarne Baskijskiego diabła przyczynią się do tego, że proza autora Pierścienia z papieru zagości na półkach czytelników. Tym samym mamy nadzieję, że za rok znów spotkamy się w Beskidzie Niskim — z twórczością patrona, poetami, prozaikami, reporterami oraz oczywiście czytelnikami.

Fotorelację ze wszystkich festiwalowych wydarzeń można obejrzeć w zakładce GALERIA. Zachęcamy do śledzenia naszej strony internetowej oraz profilu na FACEBOOKU, TWITTERZE i INSTAGRAMIE.

„Baskijski diabeł” zbiera wszystkie najwartościowsze artystycznie utwory Zygmunta Haupta: opowiadania i reportaże. Ambicją edytora, Aleksandra Madydy, stała się prezentacja wersji tekstów uznanych przez ich twórcę za ostateczne, dlatego za podstawę publikacji przyjęto autografy utworów (wszystkie, jakie udało się odnaleźć), które w razie potrzeby konfrontowano z pierwodrukami. W stosunku do poprzedniego wydania zrewidowano zasady edytorskie, w wyniku czego nadano twórczości literackiej Haupta porządek chronologiczny, przedrukowując poszczególne tomy opowiadań według kryterium czasu ich powstania, z większym niż poprzednio pietyzmem oddano licznie występujące w języku autora archaizmy, wreszcie zdecydowano się na konsekwentne zastosowanie we wszystkich tekstach interpunkcji możliwie najprostszej, czyli takiej, która uwydatnia przede wszystkim logiczną strukturę wypowiedzi. Sprostowano też błędy tekstologiczne poprzedniego wydania.

W rezultacie tych wszystkich zabiegów proza Haupta ukazuje się obecnie w formie możliwie najbardziej poprawnej, a zarazem najbliższej intencji autorskiej. Całość poprzedził wstępem Andrzej Stasiuk, Dyrektor Artystyczny Festiwalu im. Zygmunta Haupta:

„Splot myśli i rzeczy w prozie Zygmunta Haupta tworzy tkaninę tak gęstą, że władze rozumu stają się bezsilne i w dodatku najzupełniej zbędne. (…) Wyobrażone i wyrażone splata się w materii języka, który, śmiem twierdzić, nie ma sobie równego w polskiej literaturze XX wieku.”

Korzystając z okazji, przypominamy o trudnej sytuacji festiwalu, która jest wynikiem nieprzyznania dotacji przez MKiDN. Uzyskana ilość punktów pozwoliła nam na złożenie odwołania od decyzji Ministra. Nasze odwołanie również zostało rozpatrzone negatywnie.

Sytuacja jest trudna, jednak nie chcemy rezygnować. O postępach będziemy informować na naszej stronie www i facebooku.

Adaptacja i reżyseria: Antoni Ferency, realizacja akustyczna i opracowanie muzyczne: Tomasz Perkowski. Występują: Sławomir Grzymkowski, Anna Gajewska, Alicja Sawicka.

Słuchowiska będzie można także posłuchać on-line pod adresem: http://player.polskieradio.pl/-2.

Zachęcamy również do odwiedzenia naszej GALERII oraz kanału youtube, gdzie można obejrzeć rejestrację VIDEO monodramu.

Przez ponad tydzień w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Gorlicach, Gorlickim Centrum Kultury oraz Dworze Groblewskich w Szymbarku-Bystrzycy odbywały się wydarzenia poświęcone twórczości patrona festiwalu, jak również literaturze współczesnej. Beskid Niski odwiedzili w tym czasie literaturoznawcy i badacze dorobku Zygmunta Haupta, krytycy literaccy, poeci, prozaicy, reportażyści, ale również muzycy i aktorzy.

Festiwalowa publiczność miała okazję spotkać się z Jurijem Andruchowyczem, Justyną Bargielską, Waldemarem Bawołkiem, Barbarą Klicką, Angeliką Kuźniak, Arturem Danielem Liskowackim, Weroniką Murek, Andrzejem Niewiadomskim, Wojciechem Nowickim, Michałem Olszewskim, Lidią Ostałowską, Tarasem Prochaśko, Robertem Puckiem, Pawłem Smoleńskim, Andrzejem Stasiukiem, Ziemowitem Szczerkiem, Małgorzatą Szejnert, Arturem Szlosarkiem, Krzysztofem Środą, Krzysztofem Vargą, Ewą Winnicką, Agnieszką Wolny-Hamkało, Bohdanem Zadurą.

Ważnym punktem programu wydarzenia były spotkania tematyczne poświęcone biografii i twórczości Zygmunta Haupta z udziałem badaczy: prof. Aleksandra Madydy, dr hab. Andrzeja Niewiadomskiego, dr Zofii Król, dr Pawła Panasa i Marka Dziedziaka. Spotkania z festiwalowymi gośćmi prowadzili: Darek Foks, dr Jarosław Klejnocki, dr Zofia Król, dr Monika Rogowska-Stangret, Michał Sowiński i Monika Stopczyk.

Autorskie interpretacje prozy Haupta zaprezentowali: w monodramie wyreżyserowanym przez Antoniego Ferencego – Sławomir Grzymkowski, a w czytaniach opowiadań – Tomasz Schimscheiner i Jerzy Trela. Nie zapomnieliśmy także o miłośnikach muzyki. Z myślą o nich w programie znalazły się trzy ciekawe koncerty. Tradycyjnymi pieśniami z całej Europy oczarowało słuchaczy Laboratorium Pieśni, Misha Alperin zachwycił recitalem fortepianowym, a Karbido wraz z Jurijem Andruchowyczem zabrali publiczność w muzyczną podróż po europejskich miastach.

Wszystkim wydarzeniom przyglądał się gość specjalny, syn patrona festiwalu – Arthur Haupt, który do Polski przyleciał z USA. To dzięki uprzejmości Arthura Haupta w Miejskiej Bibliotece Publicznej otwarto wystawę „Haupt mniej znany. Rysunki 1933-1975”. Do końca października odwiedzający gmach biblioteki mają okazję zobaczyć owoce drugiej, uprawianej obok literatury, pasji pisarza.

Pierwsza edycja Festiwalu im. Zygmunta Haupta miała na celu przywrócenie pamięci o wyjątkowym autorze, który pozostawił po sobie utwory najwyższej próby. Drugim celem wydarzenia było promocja czytelnictwa i nowości wydawniczych oraz prezentacja wartościowych pozycji aktualnej literatury. Oba założenia udało się wcielić w życie, tworząc ważne i wartościowe wydarzenie, które – mamy nadzieję – na stałe wpisze się w kalendarz festiwali literackich w naszym kraju.

Organizatorami pierwszej edycji Festiwalu im. Zygmunta Haupta byli: Akademickie Biuro Kultury i Sztuki Alma-Art, Miejska Biblioteka Publiczna im. Stanisława Gabryela w Gorlicach, Urząd Miasta w Gorlicach i Wydawnictwo Czarne. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Urzędu Miasta w Gorlicach i Gminy Gorlice. Partnerami festiwalu byli: Gmina Gorlice, Gorlickie Centrum Kultury, Stacja Naukowa Instytutu Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN w Szymbarku i Miesięcznik Twórczość, a patronat medialny nad wydarzeniem objęli: Tygodnik Powszechny, Dwójka Polskie Radio, Trójka Polskie Radio, Gazeta Wyborcza i Radio Kraków. Dziękujemy!

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z festiwalowych wydarzeń, które dostępne są w zakładce GALERIA, oraz do subskrybowania festiwalowego kanału w serwisie YOUTUBE, gdzie sukcesywnie publikowane są zapisy wszystkich festiwalowych wydarzeń, oraz do śledzenia naszej strony na FACEBOOKU.

Magdalena Miller, Dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Gorlicach:
„Nie jest może skromnie i politycznie tak powiedzieć, ale uważam, że było wspaniale. Po pierwsze, w jednym czasie i prawie w jednym miejscu spotkały się osoby i instytucje, którym na tym przedsięwzięciu zależało i które dały jakąś cząstkę siebie. Począwszy od Wydawnictwa Czarne, skąd wyszedł pomysł, przez Biuro Alma Art, które dało całą swoją siłę, energię, kontakty i możliwości, po Miejską Bibliotekę Publiczną, która zadbała o klimat lokalności. Wiele rzeczy dzięki temu udało się sprawnie zorganizować. I to jest pierwsza oznaka, że Festiwal im. Zygmunta Haupta trafił pod „szczęśliwą gwiazdę”. Po drugie, nie zawiodła nas publiczność. Wiele osób przyjechało spoza Gorlic, wiele z nich było tu po raz pierwszy. Poza tym, jeżeli w niespełna 30 tysięcznym mieście w ciągu dziesięciu dni wydarza się tyle rzeczy, przyjeżdża tylu znakomitych autorów, otwieramy wystawę, oglądamy spektakle, słuchamy trzech koncertów, jest to wielkie wydarzenie. Uważam, że było ono udane pod każdym względem i jestem głęboko przekonana, że odbędą się kolejne edycje.”

Andrzej Stasiuk, Dyrektor Artystyczny Festiwalu im. Zygmunta Haupta:
„Pięknie było! Świeciło słońce, przez ostatnie dni lał deszcz, a mimo to frekwencja kapitalna. Mnóstwo ludzi przychodziło na spotkania, tak więc jestem dumny z moich Gorlic i okolic. To był udany festiwal… Haupt zmartwychwstał i mam poczucie, że będzie żył wiecznie – o to chyba w tym festiwalu chodziło. Cieszę się, jestem dumny i dziękuję wszystkim realizatorom.”

Alicja Sawicka, Menadżer Programowa Festiwalu im. Zygmunta Haupta:
„Wydarzenie spotkało się z bardzo pozytywnym przyjęciem gości i festiwalowej publiczności oraz z dużym wsparciem ze strony lokalnych władz i instytucji partnerskich. To jest doskonały punkt wyjścia dla kolejnych edycji festiwalu i dla kolejnych powrotów Zygmunta Haupta. Trudno mi już wyobrazić sobie Gorlice bez tego festiwalu, tak samo jak wolę nie wyobrażać sobie swojej przyszłorocznej jesieni bez pobytu w Gorlicach. Pierwsza edycja udowodniła – jednoznacznie, bez jakichkolwiek „ale” – że ten festiwal jest potrzebny, że krąg jego odbiorców będzie się poszerzał, podobnie jak grono miłośników Haupta.”

Druga Ogólnopolska Wystawa Znaków Graficznych (04.09-23.10.2015, Gdynia) to wydarzenie prezentujące przekrojowo osiągnięcia polskiego projektowania: polskie znaki oraz systemy komunikacji wizualnej. Ekspozycja przypomina ikoniczne projekty z lat 1945-69, przybliża historię polskiej grafiki użytkowej, a także pozwala skonfrontować dokonania nestorów projektowania z najnowszymi dokonaniami w dziedzinie projektowania graficznego.

Pierwsza część ekspozycji jest odtworzeniem legendarnej Pierwszej Ogólnopolskiej Wystawy Znaków Graficznych z 1969 roku – na wystawie odbywającej się w Związku Polskich Artystów Plastyków w Warszawie pokazano wówczas 335 projektów takich twórców jak: Ryszard Bojar, Roman Duszek, Emilia Nożko-Paprocka, Karol Śliwka. Nawiązując do tamtego wydarzenia, druga część ekspozycji przedstawia 335 najnowszych znaków powstałych w latach 2000–2015, wybranych przez Radę Konsultantów i Kuratorów wystawy spośród prawie trzech tysięcy zgłoszeń.

źródło: Ogólnopolska Wystawa Znaków Graficznych