GÓRY ŁEMKOWSKIE — ANTONI KROH

ANTONI KROH - Za tamtą górą © www.iskry.com.pl

Książka Za tamtą górą. Wspomnienia łemkowskie (Wydawnictwo Iskry, 2016) to opowieść o Łemkach, od wieków żyjących w Beskidzie Sądeckim i Niskim, w latach 1945–1946 przesiedlonych w trybie „dobrowolno-przymusowym” na Ukrainę, zaś w 1947 roku, podczas akcji „Wisła”, deportowanych i rozproszonych na Ziemiach Zachodnich. Czytamy o tych, którym z niemałym trudem udało się wrócić, choć już nie na swoje, o odnajdywaniu się w nieprzyjaznych realiach PRL, pierwszych koncertach zespołu Łemkowyna, łemkowskich zlotach — Watrach, przywiązaniu do tradycji, kultury, języka. Autor pisze o sprawach nieprostych — lustro łemkowskie odbija także polskie problemy.

ANTONI KROH | Historyk kultury, literat, etnograf, tłumacz prozy słowackiej i czeskiej. Pracował w Muzeum Tatrzańskim w Zakopanem i Muzeum w Nowym Sączu. Organizator karpackich konkursów sztuki ludowej, komisarz wystaw „Łemkowie”, „Duchy epoki, czyli pierwsza wojna światowa trwa do dziś”, „Spisz” i innych. Wieloletni współpracownik pisma Instytutu Sztuki PAN „Polska Sztuka Ludowa”, wykładowca Collegium Civitas. Opublikował m.in.: studium etnograficzne Współczesna rzeźba ludowa Karpat Polskich, książkę Sklep potrzeb kulturalnych na temat kultury Podhala, będącą zarazem wspomnieniem z dzieciństwa w Bukowinie Tatrzańskiej, zbiór esejów na temat relacji polsko-czeskich O Szwejku i o nas. Jest autorem nowego tłumaczenia Losów dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej Jarosłava Haška. Wydał książki: Starorzecza, Wesołego Alleluja Polsko Ludowa!, Za tamtą górą.

Wydarzenie realizowane przy współpracy z Wydawnictwem Iskry.

źródło:
www.iskry.com.pl